Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-8.2.1 - Act respecting emergency communication centres
Section 11
Disposition versions
11. The Minister shall renew the certificate of compliance of a 9-1-1 emergency centre for the same period if the operator applies for a renewal and the conditions prescribed by this division are met.
To ensure that the certificate of compliance is renewed on its expiry, the operator must apply for renewal at least 90 days before the date of expiry.
11. Copies of risk reports, corrections and notices must be transmitted, within 30 days of receipt, by the authority to which the documents are addressed to the local municipalities whose territories are exposed to the risk, to the regional authorities concerned and to the authorities responsible for civil protection in such territories.
The documents must be kept at the disposal of the Minister at all times.
